Хоть убей, не могу с немецкого перевести этот химический термин.
Помогите, пожалуйста, кому не в лом...
[ 18.06.2004, 19:50: Сообщение отредактировано: Aglaya ]
 
| |
[ Вход | Регистрация ]
|
Как перевести "Oxoalkohol"?
himik, 25.03.2004 22:06
Хоть убей, не могу с немецкого перевести этот химический термин.
Помогите, пожалуйста, кому не в лом...
[ 18.06.2004, 19:50: Сообщение отредактировано: Aglaya ]
Dimych, 25.03.2004 22:16
этиленгликоль?
[Текст переведён с транслита]
[Текст переведён с транслита]
himik, 25.03.2004 22:20
Эх, нет.
Значится в списках так С10-oxo-alkohol+11EO
EO -- это ясно, этоксилированный, а что за первый зверь такой. Какой то спирт. Оксо, еси по-русски, означает наличие карбонила. Но карбонил главнее гидроксила, поэтому надо бы гидроксиальдегид или кетон. Название коммерческое, поэтому ?????
Значится в списках так С10-oxo-alkohol+11EO
EO -- это ясно, этоксилированный, а что за первый зверь такой. Какой то спирт. Оксо, еси по-русски, означает наличие карбонила. Но карбонил главнее гидроксила, поэтому надо бы гидроксиальдегид или кетон. Название коммерческое, поэтому ?????
himik, 25.03.2004 22:21
Может, у кого немецко-русский словарь заволялся под руками? Они могут там привести перевод...
himik, 25.03.2004 22:25
в смысле химический словарик...
wild type mutant, 25.03.2004 22:29
хымик, словаря нет под рукой, 
но в гугле прочитала, что это особо агрессивный полиетиленгликоль, который входит в состав краски, которую используют вандалы расписывая поверхности наскальными рисунками. есчо это дезинфекционное средство очень агрессивное, ну в обсчем, много чего интересное, только формулу пока не нашла. А ты в гугль лазил?
но в гугле прочитала, что это особо агрессивный полиетиленгликоль, который входит в состав краски, которую используют вандалы расписывая поверхности наскальными рисунками. есчо это дезинфекционное средство очень агрессивное, ну в обсчем, много чего интересное, только формулу пока не нашла. А ты в гугль лазил?
Dimych, 25.03.2004 22:30
В спискак оксоалкоголь проходит в рубрике спирты и эпоксиды...
wild type mutant, 25.03.2004 22:31
ерунда какая-то, везде все зашифровано 
himik, 25.03.2004 22:34
2 WTM
(всхлип)я это уже находил, и в гугле лазил, и онлайновые словарики химические искал, и на рамблере, и на альтависте...
(всхлип)я это уже находил, и в гугле лазил, и онлайновые словарики химические искал, и на рамблере, и на альтависте...
wild type mutant, 25.03.2004 22:46
ой, я намухлевала, это не в краске содержится, а в том, чем краску удалять 
[Текст переведён с транслита]
[Текст переведён с транслита]
wild type mutant, 25.03.2004 22:48
http://www.elite-produkter.dk/Datablade/Le...einventar-2.pdf
а вот есчо на каком-то тарабарском языке, но у принципе, чтото разобрать можно
[Текст переведён с транслита]
а вот есчо на каком-то тарабарском языке, но у принципе, чтото разобрать можно
[Текст переведён с транслита]
himik, 25.03.2004 22:53
Это ПАВ и это очевидно.
Спасбо, только что смотрел эту страничку на тарабарском... Ничего там такого нет. Спасибо.
Спасбо, только что смотрел эту страничку на тарабарском... Ничего там такого нет. Спасибо.
Anonymous, 26.03.2004 00:47
Автор - himik:
Эх, нет.
Значится в списках так С10-oxo-alkohol+11EO
EO -- это ясно, этоксилированный, а что за первый зверь такой. Какой то спирт. Оксо, еси по-русски, означает наличие карбонила. Но карбонил главнее гидроксила, поэтому надо бы гидроксиальдегид или кетон. Название коммерческое, поэтому ?????
Oxo- и есть кетон, CO.
Эх, нет.
Значится в списках так С10-oxo-alkohol+11EO
EO -- это ясно, этоксилированный, а что за первый зверь такой. Какой то спирт. Оксо, еси по-русски, означает наличие карбонила. Но карбонил главнее гидроксила, поэтому надо бы гидроксиальдегид или кетон. Название коммерческое, поэтому ?????
Anonymous, 26.03.2004 14:48
Химик это оксиэтилированный спирт(типа смесь изомеров деканола). Комерческие названия за бугрищем - Бридж, в России - Синтанол.
himik, 26.03.2004 22:21
всем спасибо, только это вряд ли синтанол. Ведб есть ещё в списках Fettalkohol. Это скорее синтанол.
Dimych, 26.03.2004 23:54
Вроде так: С10 - длина хвоста. У японцев хазывается [Genapol (Fatty alcohol ethoxyaltes)], например [Genapol OX-100 pa - C12/C15-Oxo alcohol polyglycol ether with 10 EO]. У [BASF] это [Lutensol]...
А, вот, нашел тебе с формУлами сайт: http://www.mst.dk/udgiv/publications/2001/...l/kap04_eng.htm
[Текст переведён с транслита]
А, вот, нашел тебе с формУлами сайт: http://www.mst.dk/udgiv/publications/2001/...l/kap04_eng.htm
[Текст переведён с транслита]
Anonymous, 30.03.2004 12:15
То Dimych
Спасибо за ссылку. Не сайт - мечта.
Спасибо за ссылку. Не сайт - мечта.
Это — лёгкая версия форума. Чтобы попасть на полную, щелкните здесь.