Прошу прощения, если эта тема уже была. Подскажите, пожалуйста, какой термин в русском языке соответствует выражению "painting probe" или "chromosome paint"?

Работаем с этими пробами практически, но никаких более-менее прямых эквивалентов этих терминов не используем. "Хромосомный пейнтинг" в русских статьях встречался, но не скажу, что это общепринятый и распространенный термин.
Для примера: скан из книги В.Н.Горбунова, В.С.Баранов "Введение в молекулярную диагностику и генотерапию наследственных заболеваний"

Спасибо! Мне как раз в лаборатории В.С. Баранова предложили использовать вариант "цельнохромосомная проба", но не хотелось, уж больно неуклюже звучит по-русски. Но, видимо, придется