Полная версия страницы  English  

Как перевести "coordination spheres"?

Guest, 22.05.2005 13:19
Скажите, пожалуйста, как понять следующую фразу из статьи (речь идет о механизме присоединения ионов кальция к кальций-связующему C2A domain в Synaptotagmin1):

The coordination spheres of the bound Ca2+ ions in the C2A-domain are incomplete, especially for Ca3.

Заранее спасибо.
Guest, 22.05.2005 13:32
И еще, что значит unsatisfied coordination sites и 1000-ащдв во фразе:

When phospholipids bind, they probably fill unsatisfied coordination sites on the bound Ca2+ ions, куыгдештп шт ф ~1000-fold increase in the apparent affinity of the C2A-domain for Ca2+.

Спасибо.
Это — лёгкая версия форума. Чтобы попасть на полную, щелкните здесь.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.