Narod!
Est' kto-nibud', kto nedavno (posle togo, kak pravila pomenyalis') delal "naturalisation as British citizen"?
Vopros pervyj: gde i kak narod podtverzhdaet znanie English? Pro sebya - PhD rossijskoe, zdes' - postdokom. Net li u kogo opyta, mozhet ekzamen mozhno voobshe ne sdavat', a prosto pis'mo ot zav-departmenta nakrapat'?
Vopros vtoroj: perevod dokumentov dolzhen byt' sertificirovan mestnym (UK) perevodchikom?(gde togda takogo najti, esli ne v Londone zhivesh?). Est' perevod svidetel'stva o brake, sdelannyj v Moskve oooochen' davno, krasivyj takoj, za sem'yu pechatyami, no - ne mestnyj, ne podskazhete, takoj sojdet? Ili luchshe vse-taki perevesti zanovo vo izbezhanie vozvrata dokumentov?

Zaranee spasibo za informaciyu i sovety!

Идите на www.rupoint.co.uk
Шныряйте по архивам - там все это тысячу раз перемывалось.

Spasibo!