Полная версия страницы  English  

перевод названия курса

Guest, 08.08.2005 09:42
Привет! Может, у кого-нибудь будут соображения как перевести на английский название курса "Безопасность жизнедеятельности" (то, что обычно называется ОБЖ)
MHC II, 10.08.2005 00:14
Это с физтеха гость у нас? Мы в свое время переводили как ["Safety of Human Being"]

Еше помню у нас "military training" был.
Дядя ФАКСер, 10.08.2005 12:47
(MHC II @ 09.08.2005 22:14)
Ссылка на исходное сообщение  Это с физтеха  ["Safety of Human Being"]....

....by J.Christ lol.gif lol.gif lol.gif
daniil naumoff, 10.08.2005 13:14
How to stay alive? wink.gif
Vladim, 10.08.2005 14:32
"How to save your f.cking life"
FullText, 11.08.2005 00:04
Life safety
Это — лёгкая версия форума. Чтобы попасть на полную, щелкните здесь.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.