Полная версия страницы  English  

Что такое "ОК"?

Shafei, 23.09.2002 11:40
Никакого отношения к биологии.
Может быть, кто-нибудь знает происхождение слова "о'кей"? Почему пользуются аббревиатурой OK? Я еще видел написание "Оkay"? Откуда взялось это слово? Оно зародилось в Америке? Может, это индейский "клич"? Кто знает - просветите!
Anonymous, 23.09.2002 11:56
Я читала, что один из американских президентов - имя запамятовала, был не то что безграмотен, но есть такой тип психики у людей, что их просто невозможно научить писать правильно, очень распростарненный тип среди неординарных людей, кстати и в психологии есть даже отдельная классификация для таких. Так вот, он когда подписывался на документах, то all controlled он писал соответственно в силу своих особенностей oll kontrolled, а сокрасченно o.k. - вот оттуда-то все и пошло. А дальнейшеее o-kay и т.д. - это уже кто как изврасчается по этому поводу
[Текст переведён с транслита]
shure, 23.09.2002 14:30
поправка:
From the detailed evidence provided by A. W. Read it seems clear that O.K. first appeared as a jocular alteration of the initial letters of all correct (i.e. orl korrect) in 1839, and that in 1840 it was used as an election slogan for ‘Old Kinderhook’ (see sense Ab). Thence by stages it made its way into general use. Other suggestions, e.g. that O.K. represents the Choctaw oke ‘it is’, or French au quai, or that it derives from a word in the West African language Wolof via slaves in the southern States of America, all lack any form of acceptable documentation.
Airstream, 26.09.2002 23:48
Цитата из книги Михаила Голденкова "ОСТОРОЖНО - HOT DOG!":
"Ну, а как и откуда пошло это самое "0'кэй"? Парни из Оклахомы утверждают, что оно произошло от сокращенного написания их родного штата, принятого во время одной предвыборной кампании. Кто-то говорит, что это инициалы его дедушки. Но самая правдоподобная теория — та, что ОК берет начало от ол коррект — все правильно. Хотя по-английски это "правильно" пишется несколько другими буквами: all correct. Но один американец немецкого происхождения, привыкший, что в немецком как слышится, так и пишется, помечал все документы, которые одобрял, "ОК". Те, кто имел с этим парнем дело, постепенно запомнили, что "оу" и "кей"— есть хорошо. С тех пор пошло и поехало ОК по всему миру, пусть его некоторые мрачные языковеды и не замечают"
smile.gif
Airstream, 26.09.2002 23:58
Миленькая книжка, кстати... Почитать никому не вредно:
http://www.geocities.com/SoHo/Study/1127/GOLDALL.html
[ 27-09-2002: Сообщение отредактировано: Airstream ]
vb, 27.09.2002 08:11
а у нас директор на заявленях пишет "ОК" и подпись
но это не то, что вы подумали.
это значит - в отдел кадров
Это — лёгкая версия форума. Чтобы попасть на полную, щелкните здесь.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.