Захожу на сайт из файрфокса и оперы (OS Linux). Если как аноним - то названия разделов форума, названия кнопок верхние линки на страницах сайта и т.д. отображаются по-русски, но стОит залогиниться - и всё это сменяется на английский вариант без возможности вернуться к русскому иначе как через Log Out. На чьей стороне глюк и можно ли это поправить? В Опере предпочитаемый язык выставлен Russian (RU) [ru-RU], кодировка по умолчанию windows-1251.

Началось это уже давно, и я как-то решил, что это "временные трудности", связанные с переездом сервера. Но коллега, посещающий МолБиол, уверяет, что у других такая англомания не проявляется.

Удалось настроить всё по-русски, поигравшись с "флажками" на главной странице MolBiol'а (не форумной). Теперь ломаю голову: я это себе устроил или всё-таки проблема на сайте есть. Во всяком случае, управление языковыми настройками оказалось вовсе не интуитивно понятным.

А у меня сегодня это появилось всё ровно также. Флажки на главной не помогли. Это у всех так? Теперь так и будет всегда?

У меня это вчера вечером появилось. С главной удаётся включить какой-угодно язык (немецкий, украинский), но не русский. Надо это исправлять как-то (ведь раньше у меня этой проблемы не было).

Скопировал для наглядности свой пост из энтомологии:
"Кто-нибудь знает, что это за проблема вчера возникла и как с ней бороться?
Захожу как гость-язык подфорумов отображается русский как положено, когда-же захожу под своим ником-отображается английский и не переключить его никак .
Браузеры: Opera 10.51 и IE 8.0.6001.18702 (в обеих одинаково)."
На всякий случай 2 скриншота:

Надо зайти, например, по адресу

http://molbiol.ru/forums/index.php?showtop...82175&langid=ru

и интерфейс станет русским

Спасибо! Просто-то как!