Полная версия страницы  English  

Как правильно перевести термин force field

Robusta, 26.10.2010 19:00
Уважаемые коллеги, подскажите, пожалуйста, как правильно перевести термин
"force field"?
Тематика - молекулярная динамика, protein folding

Кстати, как принятно по-русски называть protein folding? Фолдинг белков? Протеинов?

Спасибо
Mike Shelk, 26.10.2010 22:08
Force field - силовое поле
Protein folding - фолдинг белков

Второе без сомнения, первое я неоднократно слышал, по-видимому это основной вариант перевода
Это — лёгкая версия форума. Чтобы попасть на полную, щелкните здесь.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.