Изучать на Т русскую культуру - занятие богатое, безусловно, и перспективное...

Это кто это там на Сорокина наехал? Ша!

сорри, не залогинился

Я бы на него наехал, да мне дискуссии на тему данного столпа литературы остохренели уже

От и ладушки, светоч русской прозы рулит

Дык, свяжитесь с Оксаной Робски. Она Вам фсе про российские будни и тяжелую женскую долю обскажет в подробностях.

это не на эссе, а на полновесную докторскую диссертацию потянет а уж сравнение со шведскими (mouse in trans, вы ведь для шведов пишете?) ругательствами - и подавно.

если интересно, то можно заглянуть на сайт Алексея Плуцера-Сарно и почитать например ЭТУстатью (под катом много мата!).
еще, примерно с месяц назад, в "компьютерре" была тема номера "Сквернословие в сети" - там пять статей посвященных данной теме, в том числе одна уже упомянутого мной Плуцера-Сарно. он вообще товарищ очень писучий и его статей (не только про обсценную лексику) в нете полно, и почитать его интересно. еще раньше и в в руNewsweek была сходная тема номера - но тут в основном не про мат, а про "падонкафскую" лексику.

пожалуй, эту мысль можно "расширить и углУбить"
расширить до русского языка в целом. т.е. нас объединяет не только мат, а то что мы являемся носителями русского языка.
углубить. как объединил - так и разделил (; но не сам мат (язык), а культура его употребления. в особенности жаргоны (в хорошем смысле этого слова).
ну и понятное дело, что это касается не только русского языка а и всех остальных.


тут опять не удержусь от того чтоб не процитировать Рубинштейна (:
"Эвфемизация бывает подчас смешнее, чем то, что эвфемизации подлежит. Когда моей дочке было года четыре, мы снимали дачу в Отдыхе. Однажды дачная хозяйка вызвала двух мужиков на предмет очистки колодца. Чистили они так. Один залез в колодец, второй стоял наверху и вытаскивал наружу ведра, наполненные илом и прочей гадостью. Работали они более или менее слаженно, но в какой-то момент ведро сорвалось и с диким грохотом ухнуло вниз. В ожидании естественной реакции того, кто был внизу, я инстинктивно зажал уши крутившейся тут же дочки. Но напрасно. Реакция была более чем неожиданной. Из колодца гулко донеслось: «Ну, ты меня, Толян, удивил!» Психологически это понятно: человек, в быту матерящийся беспрерывно, в экстраординарных ситуациях ищет слова небывалые. Но, по-моему, очень смешно". полный текст ТУТ


З.Ы. mouse in trans, простите за флуд

может быль, интереснее будет если вы не просто про какие то особенности российской культуры напишете, а сравните их со шведским?
вот вспомнила, что в "науке и жизни" недавно был исторический очерк ПЕТР I И КАРЛ XII - ДВА ПОРТРЕТА в интерьере истории - может быть пригодится, хотя бы как идея?

Слабовольное я существо. Хотела не заходить сюда в выходные, но дети так достали, что я должна немного успокоится. Их приходит человек 5 шведских и моя младшая, какие тут, блин, очерки. Холодильник опустел, повсюду следы веселья. Они съели практически все, думала оладьи не будут(чужеродная пища) - ха.
Ничего плохого и экстраординарного в нашей институтской газете не пишут. Про Петра и Карла можно попробовать в качестве затравки, спасибо. А еще я им расскажу о казаках и места, откуда я родом. Должно понравиться - шашки наголо, национальный колорит.

"А еще я им расскажу о казаках и места, откуда я родом. Должно понравиться - шашки наголо, национальный колорит."
Ну что и требовалось доказать " бабы, водка, лосось и гармонь " с вариацией "бабы, водка, чубак и гармонь" " спирт, спирт, огурец, коня, шашку...".....

Никаких баб и водки. Служба Отечеству, охрана южных рубежей, самобытная культура.
"Они" ведь итак при каждом удобном случае про водку спрашивают (А наверное ты любишь водку?). Однако у меня сложилось впечатление, что про этот напиток они понимают гораздо больше, чем я.

А из какого места Вы родом? Я вот из донских казаков. Може мы с Вами братья по крови?

Я из кубанских. Но, думаю, все казаки - братья по крови.

Казакам

На Дону, на Доне
Степь в полыни тонет,
Ветер тучи гонит,
Тучи-облака.
Вольная казачка
По-над речкой плачет,
Видно, не иначе,
Любит казака.

На Дону, на Доне,
Как цветок в бутоне,
Девица в полоне
Красоты своей.
Счастью б распуститься,
Лепесткам раскрыться,
Да одной не спится
В лихолетье дней...

...Только шашка казаку во степи подруга,
Только шашка казаку в степи жена.

...Только бурка казаку во степи станица,
Только бурка казаку в степи постель.

Хорошо, но художественно перевести на английский язык не выйдет.

а сколько нужно этой крови, чтобы за брата сойти?

Да вообще - все люди братья. Даже дядя Факсёр и ППГ.

Эх, брат на брата.... Просто Гоголь какой-то получается.

Просто у меня этой кубанской крови от деда 25%, вот я и думаю - каким я боком?

а я то вот все думал... кого Вы поручик мне напоминаете... из каких краев то? и в ночное в детстве тоже ходить приходилось?

и в ночное, и в дневное...

Забавно. Огонек не читаю со времен перестройки. Про американское "Чучело" рассказывал гораздо раньше живой американец, который у нас (в коммерческой фирме) подвизался. А забавно то, что история-то лишена даже намека на уникальность, как семь нот - то есть такие ситуации повтояются в мире с интервалом в две минуты, по-разному развиваются и заканчиваются, соответственно подаются потом с разными знаками... Так можно вообще запретить приводить конкретные примеры, т.к. на каждый сюжет у найдутся авторские права у какого-нибудь писателя!

http://www.udaff.com - "Зеркало современной русской души"

ВЫСОКИЙ КЛАСС !

как то раз с васей бетиным сиживали мы берегу москвы реки на биостанции - время было уже едак часа 3 ночи, водка кончилась и тут приходит к костру мужик =- говорит "вы долго будете сидеть?" - ну мы типа да-да-да, опять же первокурсницы, гитарочка, через 20 мин. дядя чуть ли не въезжает на своей красивой ингостранной машине прямо в пойму ну и выносит все как полагается культурно вместе с закуской - стали петь песни - особливо понравился ему лаертский - потмо как-то слово за слово - почитал свои стихи (говеные кстати сказать) - и раздал мне и васе свои визитки - где быоло написано "Алексей Плуцер Сарно, литератор" потом мы пыталсиь слушать утренних студентов и много чего еще - в результате все таки заблевали красивую плуцеровскую машину (не я и не вася)

но мужик хороший - веселый и умный

Зазеркалье.

Весело, обхохочешься. И зачем Вы это сюда поместили? Это шутка? Я вот сколько по Интернету гуляю, гадости такой не видела. И в России другой жила.

И чего словам придираетесь? Ну в школе я училась, могу сочинение написать - "Его врагом была пошлость и он всю жизнь боролся с ней". Наверное, не актуально сейчас.

mouse, как же так не видели. Это явление национальной контркультуры. Интеллектуальные, так сказать, хулиганы.

Можно и философию подвести - неонигилисты.

А мне это не интересно. Я детей люблю, собак, лес, речку, книжку хорошую почитать. В такого рода интеллектуальные упражнения - это результат гипертрофированного развития других, чем у меня, комплексов.

Не совсем испортила цивилизация кубанское казачество.

Имхо в начала да это походило на некое интеллектуальное хулиганство типа обериутофф но не сейчас....

То ли дело философия хиппи, к примеру. Тоже ведь нигилизм - а как красиво. Приступим к очерку, однако.

Чувствуется у мыша здоровое начало, а то когда Езоп в квадрате - это перебор.

Одно слово :" но что бы стоять я должен держаться корней...."Б.Г. ....

Ну, Вы сравнили. (Кроме Хармса, правда, не читала никого.) Udaff как-то стороной стараюсь обходить.

Можно начать так. Россия страна большая, но пустая. Богатая, но бедная, Великая, но ужасная. Самобытная, но безалаберная. Анархичная, но подчиняемая...

Глаша где-то в сети валяется диссер "Умки" как раз про творчество обериутофф так всякое было....

Серьезно? Я думала, их за абсурдизм гоняли.

Я вот че вспомнила про того американца - более по теме. То, что его в России прикалывало, то есть взгляд со стороны (американец, кстати, почти тинейджерского возраста).
1. Дачи как весьма специфическая, по его мнению, традиция релакса. Загородные дома, которые используются только в летнее время, и занимаются там люди на полном серьезе садоводством-огородничеством, а не то чтобы в ландшафтном дизайне упражняются.
2. "Русский шансон". Говорил, что прикольно - мелодия действительно похожа на шансон или там на балладу, а тематика - как ихний гангста-рэп.

От себя лично: наверное, шведов заинтересовала бы бардовская песня как современный, реально существующий русский фольклор. То есть то, что люди реально поют в компании, а у кого есть способности - так и сами сочиняют. В особенности профессиональный фольклор - медиков, например, да и биологов (помню смешную песенку про хламидомонаду в банке )

Это не гадость- а контркультура. "ПадонЪчестФФо"

А что , богатые тоже плачут. И даже китайцы плачут, сама сегодня видела. Причем из-за неудавшегося эксперимента.

Как говорил " Верхний директор" - "НЕ ВЕРЮ!!!!!!!" Если конечно поске этого ескримента китаезу не вёрут из лабы.....

Том, не выпрут: робот для sample preparation гораздо дороже обойдется

А мне жалко китайцев. Работают, работают. Ночью придешь - сидят, утром рано - сидят, капают. Никто их не любит и всякий обидеть норовит . У нас вот шпионский скандал был давече. Сказали, что китайцы украли секрет, а потом передумали, и сказали, что ошиблись, а напротив нужно укреплять шведско-китайскую дружбу. Но это не имеет к очерку отношения, почти также, как Робски.

Если бы они еще понимали, что делают...

То: Мышь в трансе .....
Может ознакомите широкую научную общественность с Вашим опусом???????

А я еще не закончила. Подумаю.
С.н.