Полная версия страницы  English  

Как перевести "band 3 protein"?

avc, 28.09.2005 10:31
Люди добрые, подскажите, пожалуйста, как переводится band 3 protein? Белок третьей полосы - правильно? В оригинале: critical set of proteins, known as band 3 protein. Set здесь группа или последовательность-? белков? Я не специалист, сорри за глупые вопросы!
Atropos, 28.09.2005 17:54
(avc @ 28.09.2005 11:31)
Ссылка на исходное сообщение  Люди добрые, подскажите, пожалуйста, как переводится band 3 protein? Белок третьей полосы - правильно? В оригинале: critical set of proteins, known as band 3 protein. Set здесь группа или последовательность-? белков? Я не специалист, сорри за глупые вопросы!

Я ж тебе уже ответил, что правильно.
И в книжках по мембранам так пишут... и в яндексе на худой конец. smile.gif
А вообще это класс/группа белков:
A ubiquitous membrane transport protein found in the plasma membrane of diverse cell types and tissues, and in nuclear, mitochondrial, and golgi membranes. It is the major integral transmembrane protein of the erythrocyte membrane, comprising 25% of the total membrane protein and occurring at 1 million copies per cell. It exists as a dimer and provides a channel for the transport of anions across the membrane.
Aglaya, 28.09.2005 20:19
(Atropos @ 28.09.2005 18:54)
Ссылка на исходное сообщение  Я ж тебе уже ответил, что правильно.
И в книжках по мембранам так пишут... и в яндексе на худой конец. smile.gif
А вообще это класс/группа белков:

В "книжках по мембранам" пишут: белок полосы три, а не третьей полосы.
Atropos, 28.09.2005 20:43
(Aglaya @ 28.09.2005 21:19)
 В "книжках по мембранам" пишут: белок полосы три, а не третьей полосы.

Да, не заметил перефразировки. frown.gif
Это — лёгкая версия форума. Чтобы попасть на полную, щелкните здесь.
Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.