собственно, сабж...

1) слово evaluation в применении к диплому как называется по-русски?

2) как происходит данный процесс в странах евросоюза?

3) одинаков ли он для всех стран?

4) особенно интересует Германия

5) и в частности, диплом медицинского института

спасибо всем

Признание диплома другий страны...

Оценка, аттестация... признание не совсем верно, т.к. речь идет не просто о признании диплома как такового, а также соотношение его уровня с существующими уровнями в данной стране, определение эквивалента.

нострификация

Да, наверное аттестация наинолее близкий по смыслу термин на русским языке