Utcn /22.06.2006 11:16/
А ятрышник уже будет неправильно?
plantago /22.06.2006 12:45/
Неправильно, потому что ятрышник -- это Orchis, который внешне похож на Dactylorhiza, но относится к другой группе родов.
Utcn /22.06.2006 14:42/
Сорри, можно уточнить: ятрышник Фукса - это неправильное название пальчатокоренника Фукса, или же есть другое растение с этим названием. А то в интернете путаница...
Linnaeus tuschinorum /22.06.2006 17:32/
ятрышник Фукса - это неправильное название пальчатокоренника Фукса
Именно так. Это название бытовало до разделения рода Orchis на 2 рода: собственно Orchis с овальным клубнем (точнее - переведите название с латинского

) и род Dactylorchis с пальчато-лопастным клубнем (лучше не переводить

). Затем Dactylorchis переименовали (удачно!!) в Dactylorhizа. Подробнее и точнее ответит plantago.
Utcn /22.06.2006 17:39/
Спасибо, уже вроде понятно.
ЗЫ. Да уж, иногда лучше молчать, чем переводить...
plantago /23.06.2006 02:32/
Linnaeus_tuschinorum написал все коротко и ясно, спасибо! А напереводить можно такого...

Линдочка /27.05.2008 09:18/
Юнтоловски заповедник, Лен.обл., 24.05.2008
Картинки:
plantago /27.05.2008 09:28/
Последняя картинка -- Dactylorhiza fuchsii.
kut /20.06.2009 12:40/
Вот никогда до этого не видел Пальчатокоренник с двумя стеблями одновременно: с прошлогодним - с плодами и этого года - с цветками.
Московская область. Раменский район. Июнь 2009 года.

Linnaeus tuschinorum /20.06.2009 15:00/
Я видел это для многих видов растений. Особенно часто - на югах ранней весной (см., напр., Ruscus colchicus). У растений наших краёв прошлогодний побег достоИт, если он достаточно "жирный". Часто это бывает у сложноцветных. Но и у орхидных - например, я нашел в свое время живую гнездовку в Озёрском заказнике, увидев много "мертвых". Думаю, имеет смысл для таких курьёзных пар побегов даже открыть тему.
plantago /20.06.2009 20:01/
Гнездовка-то часто, согласен. А вот пальцекорник -- тоже не видел. Интересно, почему?
Vorona /20.06.2009 20:44/
Ну, во-первых, не знаю как у вас там, а у нас очень редко образуются плоды. Лень сейчас лезть искать записи - но нечасто, точно. Потом, цветоносы могут и обломаться за зиму. И к тому же (опять же не знаю, как у вас) после цветения растение часто год-другой может и отдохнуть.